1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Διαθέσιμοι υπότιτλοι Ινδονησίας]

2
00:01:30,840 --> 00:01:34,780
[Η Νέα Ζωή Αρχίζει]

3
00:01:35,259 --> 00:01:37,710
[Επεισόδιο 39]

4
00:01:39,970 --> 00:01:41,789
[Κρασί]

5
00:01:49,590 --> 00:01:49,979
Ελάτε.

6
00:01:50,190 --> 00:01:51,210
Έφτιαξα τέσσερα μπαχαρικά.

7
00:01:51,920 --> 00:01:53,440
Τυπικό μείγμα.

8
00:01:54,270 --> 00:01:56,130
Κλασικός καπνός.

9
00:01:57,210 --> 00:01:58,430
Αυτό είναι πιπέρι λεμονιού.

10
00:01:59,270 --> 00:02:00,650
Αυτό είναι σησαμέλαιο σκόρδο.

11
00:02:02,280 --> 00:02:03,080
Πολύ αρωματικό.

12
00:02:05,360 --> 00:02:05,840
Ομορφη.

13
00:02:05,920 --> 00:02:07,880
Σωστά, μυρίζει υπέροχα.

14
00:02:08,320 --> 00:02:09,169
Απροσδόκητα,

15
00:02:09,310 --> 00:02:10,789
Η κόρη μου μπορεί ήδη να μαγειρέψει.

16
00:02:10,810 --> 00:02:11,610
Φυσικά.

17
00:02:12,240 --> 00:02:13,120
Φυσικά και δεν μπορείς.

18
00:02:13,120 --> 00:02:14,890
Μπορώ να κάνω μόνο αυτό.

19
00:02:15,240 --> 00:02:16,800
Αυτό το καρύκευμα είναι ήδη πολύ καλό.

20
00:02:16,840 --> 00:02:17,760
Πολύ επιδέξιος.

21
00:02:18,590 --> 00:02:19,220
Πού είναι ο γαμπρός;

22
00:02:19,680 --> 00:02:20,780
Γιατί δεν έχει βγει ακόμα;

23
00:02:20,810 --> 00:02:21,690
έρχομαι.

24
00:02:21,720 --> 00:02:22,230
Περίμενα πολύ καιρό.

25
00:02:25,610 --> 00:02:27,579
Δεν είναι η ώρα στο Danchuan...

26
00:02:28,000 --> 00:02:28,329
Σωστά.

27
00:02:29,390 --> 00:02:30,829
Έμαθα από τον Baoquan.

28
00:02:31,100 --> 00:02:31,990
Μάθετε περισσότερα ή λιγότερα.

29
00:02:32,950 --> 00:02:34,150
Πολύ αναλυτικό.

30
00:02:37,790 --> 00:02:38,250
Γιατί;

31
00:02:38,500 --> 00:02:38,950
Δεν μου αρέσει;

32
00:02:40,120 --> 00:02:41,020
Σαν.

33
00:02:44,520 --> 00:02:44,880
Γεύση.

34
00:02:47,320 --> 00:02:47,910
Πολύ γλυκό.

35
00:02:49,350 --> 00:02:50,600
Τα σκαλίσματα σας είναι επίσης πολύ λεπτομερή.

36
00:02:51,480 --> 00:02:52,020
Μεγάλος.

37
00:02:54,200 --> 00:02:54,870
Ρίχνω μιά ματιά.

38
00:02:55,550 --> 00:02:57,060
Ο γαμπρός είναι πολύ ευγενικός με τον Wei,

39
00:02:57,560 --> 00:02:58,890
Τι πρέπει να ανησυχείτε;

40
00:02:59,220 --> 00:02:59,960
Καλός γαμπρός.

41
00:03:00,500 --> 00:03:01,190
Καλός γαμπρός.

42
00:03:01,950 --> 00:03:02,860
Αυτή η ικανότητα,

43
00:03:03,240 --> 00:03:03,700
φυσικά,

44
00:03:03,720 --> 00:03:05,960
σε σύγκριση με τους σεφ στο Τζιτσουάν,

45
00:03:06,000 --> 00:03:07,320
έχουν ακόμα πολλά να μάθουν.

46
00:03:07,320 --> 00:03:08,760
Τι είπατε;

47
00:03:09,140 --> 00:03:09,910
Ακόμα λίγο λείπει.

48
00:03:11,280 --> 00:03:13,910
Σήμερα καταχωρίσατε το νοικοκυριό σας,

49
00:03:13,930 --> 00:03:15,770
τα συναισθήματά μου...

50
00:03:18,470 --> 00:03:19,000
γαμπρός.

51
00:03:19,820 --> 00:03:20,890
Πιες ένα ποτήρι.

52
00:03:21,400 --> 00:03:21,820
Πατέρας.

53
00:03:22,160 --> 00:03:23,410
Ο Γιν Ζενγκ δεν μπορεί να πιει κρασί.

54
00:03:23,610 --> 00:03:25,050
Η ικανότητα του Αράκ μοιάζει με τον χαρακτήρα ενός ανθρώπου.

55
00:03:25,810 --> 00:03:26,960
Είναι καλό αν δεν μπορείτε να πιείτε,

56
00:03:27,210 --> 00:03:28,420
έτυχε να μπορέσω να το δοκιμάσω σήμερα.

57
00:03:28,990 --> 00:03:29,380
Δοκιμάστε το.

58
00:03:30,880 --> 00:03:32,770
Σίγουρα μπορώ να το αντέξω.

59
00:03:37,290 --> 00:03:38,470
Αντέχει;

60
00:03:45,120 --> 00:03:46,650
Μην πίνετε πολύ.

61
00:03:48,090 --> 00:03:49,750
Γουέι μου,

62
00:03:50,640 --> 00:03:53,230
αγγελικό πρόσωπο,

63
00:03:55,070 --> 00:03:58,470
γιατί να παντρευτείς 
κάποιος από το Xinchuan σαν εσάς;

64
00:03:59,810 --> 00:04:01,390
Πιες λίγο, οπότε μίλα απρόσεκτα.

65
00:04:01,560 --> 00:04:05,100
Εκείνη την ώρα, η μητέρα σου και εγώ πανικοβληθήκαμε,

66
00:04:06,020 --> 00:04:10,050
Θέλω να πάω στο Xinchuan να ρωτήσω
ευθύνη σας.

67
00:04:10,710 --> 00:04:12,390
Ποιον παντρεύεσαι...

68
00:04:12,600 --> 00:04:14,730
Πριγκίπισσα Τζιντσουάν.

69
00:04:15,720 --> 00:04:19,019
Είναι καλό που ο Γουέι έγραψε ένα γράμμα

70
00:04:19,700 --> 00:04:22,070
και εξήγησέ μας.

71
00:04:22,550 --> 00:04:23,220
Διαφορετικά,

72
00:04:24,310 --> 00:04:26,030
το κάνουμε πραγματικά
ζητήσει λογοδοσία

73
00:04:27,110 --> 00:04:28,210
για χάρη του Γουέι.

74
00:04:28,320 --> 00:04:29,600
Αυτό ανήκει στο παρελθόν.

75
00:04:29,630 --> 00:04:30,360
Άκουσέ με.

76
00:04:31,220 --> 00:04:31,670
Άκουσέ με.

77
00:04:35,750 --> 00:04:36,530
εγω...

78
00:04:37,760 --> 00:04:39,070
Αγαπώ πραγματικά τον Wei.

79
00:04:40,260 --> 00:04:40,720
Πραγματικά.

80
00:04:42,310 --> 00:04:43,790
Θα είμαι το ίδιο με εσένα,

81
00:04:44,420 --> 00:04:46,450
καλά του για μια ζωή.

82
00:04:46,470 --> 00:04:47,100
ορκίζομαι.

83
00:04:47,970 --> 00:04:49,050
ορκίζομαι.

84
00:04:51,260 --> 00:04:52,980
το εχω ακουσει.

85
00:04:53,680 --> 00:04:54,460
Καλός.

86
00:04:54,590 --> 00:04:56,490
Θυμηθείτε τα λόγια σας.

87
00:04:57,210 --> 00:05:00,770
Αν υπάρχει κάτι κακό με τον Wei,

88
00:05:01,730 --> 00:05:05,620
ακόμα κι αν πεθάνεις 100 φορές,
θα τον προστατέψω.

89
00:05:05,730 --> 00:05:06,130
Πατέρας.

90
00:05:06,160 --> 00:05:07,670
Ποιος τολμά να τον φοβερίζει...

91
00:05:08,930 --> 00:05:09,640
Ας πιούμε.

92
00:05:10,330 --> 00:05:11,460
Μην πίνεις άλλο.

93
00:05:11,600 --> 00:05:12,830
Είναι αρκετό.

94
00:05:12,860 --> 00:05:13,220
Ήδη.

95
00:05:13,240 --> 00:05:13,860
Είναι αρκετό.

96
00:05:17,150 --> 00:05:17,630
Πατέρας.

97
00:05:18,840 --> 00:05:19,500
Πατέρας.

98
00:05:20,520 --> 00:05:20,880
Πατέρας.

99
00:05:20,880 --> 00:05:21,560
Σταματήστε το.

100
00:05:21,560 --> 00:05:22,530
Δεν πειράζει.

101
00:05:22,740 --> 00:05:24,420
Αυτό, Λι Κανγκ, εσύ και ο αδερφός σου,

102
00:05:24,480 --> 00:05:25,940
Πάρε την κουνιάδα σου στο δωμάτιο της αδερφής σου.

103
00:05:26,310 --> 00:05:27,070
Είμαι ο πατέρας του πατέρα σου.

104
00:05:27,900 --> 00:05:28,500
Κάνε γρήγορα.

105
00:05:28,530 --> 00:05:29,230
Ο μπαμπάς του.

106
00:05:29,940 --> 00:05:31,210
Ακόμα και τα βουνά είναι ακόμα λιγότερα από μένα.

107
00:05:34,180 --> 00:05:35,430
Πίνετε πάντα έτσι.

108
00:05:38,970 --> 00:05:40,000
Ούτε μισό βάζο ακόμα.

109
00:05:50,409 --> 00:05:51,290
Να είστε προσεκτικοί.

110
00:05:51,320 --> 00:05:52,020
Βάλτο κάτω.

111
00:05:52,320 --> 00:05:52,810
Ήδη.

112
00:05:53,200 --> 00:05:53,720
Ας το κάνουμε έτσι.

113
00:05:54,080 --> 00:05:55,750
Αφού ο πατέρας σου ξυπνήσει αύριο,
κάνει το πλύσιμο.

114
00:05:56,230 --> 00:05:57,330
Ο Γιν Ζενγκ μπορεί επίσης να το πλύνει.

115
00:05:58,150 --> 00:05:58,760
Πραγματικά;

116
00:05:59,000 --> 00:05:59,400
Πραγματικά.

117
00:05:59,630 --> 00:06:00,120
Έλα, μαμά.

118
00:06:08,120 --> 00:06:08,710
Wei.

119
00:06:09,920 --> 00:06:13,290
Η μητέρα ανησυχεί ότι συνήθως σε περιποιείται πάρα πολύ,

120
00:06:13,480 --> 00:06:15,190
δεν μπορεί να αντισταθεί στα εμπόδια έξω.

121
00:06:15,920 --> 00:06:18,290
Αλλά, δεν θα ήμουν πρόθυμος να σε περιποιηθώ.

122
00:06:18,930 --> 00:06:20,190
Όμως, σήμερα είδε ο γαμπρός

123
00:06:20,330 --> 00:06:21,580
είναι κάποιος στον οποίο μπορεί κανείς να βασιστεί,

124
00:06:21,870 --> 00:06:23,560
Η μαμά έγινε πολύ πιο ήρεμη.

125
00:06:25,150 --> 00:06:25,630
Μητέρα.

126
00:06:29,240 --> 00:06:29,720
Μητέρα.

127
00:06:30,760 --> 00:06:31,620
Κακός.

128
00:06:31,840 --> 00:06:33,320
Φαίνεται ότι ο κουνιάδος είναι πραγματικά μεθυσμένος.

129
00:06:33,870 --> 00:06:34,980
ηλίθιο παιδί.

130
00:06:35,280 --> 00:06:37,310
Ο κουνιάδος είναι πολύ μεθυσμένος,
 γιατι να μην μπεις και να τον προσεχεις?

131
00:06:37,560 --> 00:06:37,870
Καλός.

132
00:06:38,710 --> 00:06:39,140
Περιμένετε.

133
00:06:39,800 --> 00:06:41,260
Πάρτε ένα μπολ σούπα
θεραπεία hangover για τον κουνιάδο.

134
00:06:44,480 --> 00:06:45,700
ηλίθιο παιδί.

135
00:06:46,010 --> 00:06:47,010
Πόσες φορές έχετε διδαχθεί;

136
00:06:47,159 --> 00:06:48,200
ακόμα δεν μπορεί να φροντίσει τους άλλους.

137
00:06:48,600 --> 00:06:50,150
Αλλά νιώθω ότι αυτή τη φορά επιστρέφω σπίτι,

138
00:06:50,420 --> 00:06:51,460
Ο Λι Κανγκ ήταν πολύ πιο ώριμος.

139
00:06:51,510 --> 00:06:52,110
Πραγματικά;

140
00:06:53,640 --> 00:06:55,220
Θα έπρεπε να είναι ο Γιν Ζενγκ
 ποτό σούπα hangover.

141
00:06:55,320 --> 00:06:56,409
Η ικανότητά του να πίνει είναι πολύ φτωχή.

142
00:06:56,470 --> 00:06:57,560
Εκείνη τη φορά ήπιαμε...

143
00:06:59,590 --> 00:07:00,100
Δεν υπάρχει τρόπος.

144
00:07:02,120 --> 00:07:02,830
Δεν πρέπει!

145
00:07:03,230 --> 00:07:03,950
Δεν πας!

146
00:07:03,970 --> 00:07:04,570
Λι Κανγκ!

147
00:07:04,600 --> 00:07:06,490
Θα φιλούσε απρόσεκτα τους ανθρώπους
αν είναι μεθυσμένος!

148
00:07:07,070 --> 00:07:08,580
Τι είπε;

149
00:07:11,120 --> 00:07:12,470
Κουνιάδα, γιατί είσαι ξύπνιος;

150
00:07:13,970 --> 00:07:14,320
Αφήνω.

151
00:07:15,000 --> 00:07:15,620
Σούπα hangover.

152
00:07:16,840 --> 00:07:17,950
Δεν θέλετε να πιείτε.

153
00:07:18,400 --> 00:07:19,280
Πιείτε μια γουλιά.

154
00:07:19,340 --> 00:07:20,200
Δεν θέλω.

155
00:07:20,240 --> 00:07:21,090
Δεν είμαι μεθυσμένος.

156
00:07:21,120 --> 00:07:22,360
Κουνιάδο, μην είσαι έτσι.

157
00:07:22,390 --> 00:07:22,870
κουνιάδος.

158
00:07:22,890 --> 00:07:23,960
Γιν Ζενγκ, αφήστε τον να φύγει!

159
00:07:25,630 --> 00:07:26,850
Απελευθέρωση τι;

160
00:07:34,150 --> 00:07:34,760
Αφήστε το σε μένα.

161
00:07:35,200 --> 00:07:35,909
Επιστρέφεις.

162
00:08:07,390 --> 00:08:07,760
Υπάκουος.

163
00:08:08,520 --> 00:08:09,860
Ας ξαπλώσουμε να κοιμηθούμε, έτσι;

164
00:08:11,130 --> 00:08:11,410
Ερχομαι.

165
00:08:14,920 --> 00:08:16,020
Είσαι ο Λι Γουέι;

166
00:08:18,240 --> 00:08:19,410
Όχι, είμαι ο Λι Κανγκ.

167
00:08:20,090 --> 00:08:20,470
Ερχομαι.

168
00:08:22,690 --> 00:08:23,270
Βάση.

169
00:08:23,570 --> 00:08:24,220
Θέλεις να με ξεγελάσεις;

170
00:08:33,710 --> 00:08:34,049
Εσύ

171
00:08:35,480 --> 00:08:36,179
είναι ο Λι Γουέι.

172
00:09:05,660 --> 00:09:06,760
Να είσαι επιλεκτικός στο φαγητό σου, εντάξει;

173
00:09:07,870 --> 00:09:08,650
φιλήστε και επιλέξτε ανθρώπους.

174
00:09:24,040 --> 00:09:24,970
Γρήγορα.

175
00:09:24,990 --> 00:09:26,650
Διαφορετικά, τι ώρα θα είναι μέχρι το Xinchuan;

176
00:09:26,680 --> 00:09:27,320
Πρόστιμο.

177
00:09:27,340 --> 00:09:28,710
Δεσποινίς Τζιάο, ηρεμήστε.

178
00:09:29,240 --> 00:09:30,680
Η δεσποινίς Τζιάο είναι...

179
00:09:31,520 --> 00:09:33,470
Το μικρό όνομα της μητέρας μου είναι Mei (Όμορφη).

180
00:09:33,750 --> 00:09:35,630
Ο πατέρας μου νιώθει, τα πάντα για τη μητέρα μου είναι καλά,

181
00:09:35,880 --> 00:09:37,010
του έδωσε λοιπόν ένα παρατσούκλι,

182
00:09:37,120 --> 00:09:37,970
Miss Jiao (Miss Beautiful).

183
00:09:37,990 --> 00:09:38,420
Ανέβα γρήγορα.

184
00:09:38,600 --> 00:09:40,760
Όταν κατάλαβα, ένιωσα αηδία.

185
00:09:40,800 --> 00:09:41,580
Γιατί αηδία;

186
00:09:41,600 --> 00:09:42,680
Όλα από τη μητέρα σου είναι καλά.

187
00:09:42,720 --> 00:09:44,260
Γι' αυτό παλιά υπήρχαν πολλά
 οι άνθρωποι τον κυνηγούν.

188
00:09:44,420 --> 00:09:44,980
Έκτος Νέος Δάσκαλος.

189
00:09:45,010 --> 00:09:45,970
Για άλλα δεν τολμώ,

190
00:09:46,460 --> 00:09:47,670
αλλά για να αγαπάς τη γυναίκα σου,

191
00:09:47,800 --> 00:09:48,920
πρέπει να μάθεις από μένα.

192
00:09:48,960 --> 00:09:49,690
Ναι σίγουρα.

193
00:09:50,040 --> 00:09:50,830
Τρένο ιππασίας.

194
00:09:52,200 --> 00:09:52,530
Πατέρας.

195
00:09:52,920 --> 00:09:54,480
Θέλουμε πολύ
αφήνοντας την άμαξα,

196
00:09:54,640 --> 00:09:55,990
μετά ανεβείτε στο κάρο του γάιδαρου
πάω σπίτι στο Σιντσουάν;

197
00:09:56,210 --> 00:09:58,550
Όταν σε παντρεύτηκα για πρώτη φορά,
Ο Σαν σε συνοδεύει.

198
00:09:58,870 --> 00:10:00,030
Αυτή τη φορά θα έπρεπε να υπάρχει και αυτό.

199
00:10:00,320 --> 00:10:00,590
Αφήνω.

200
00:10:15,500 --> 00:10:19,610
[Ζήσε καλά]

201
00:10:18,800 --> 00:10:19,800
κα.

202
00:10:19,830 --> 00:10:20,500
Σηκωθείτε.

203
00:10:20,590 --> 00:10:21,520
Είναι ώρα να ξυπνήσετε, κυρία.

204
00:10:22,080 --> 00:10:22,560
κα.

205
00:10:22,560 --> 00:10:23,400
Μην κοιμάσαι άλλο.

206
00:10:23,400 --> 00:10:24,360
Ο κόσμος έφτασε.

207
00:10:24,360 --> 00:10:24,720
Σωστός.

208
00:10:24,720 --> 00:10:25,920
Ποιο άτομο;

209
00:10:25,920 --> 00:10:27,730
Φυσικά οι άνθρωποι
ποιος θα σε φτιάξει.

210
00:10:29,920 --> 00:10:30,890
Κυρία Έκτος Νέος Δάσκαλος.

211
00:10:31,920 --> 00:10:32,350
Σωστός.

212
00:10:33,480 --> 00:10:34,440
Σήμερα παντρεύομαι.

213
00:10:49,310 --> 00:10:50,570
Γιατί δεν είναι ακόμα εδώ ο Sixth Brother;

214
00:10:50,810 --> 00:10:51,730
Περιμένετε λίγο ακόμα.

215
00:10:51,760 --> 00:10:52,500
Γιατί πανικός;

216
00:10:52,790 --> 00:10:53,400
Δεν ξέρεις,

217
00:10:53,850 --> 00:10:55,750
Ο Έκτος Αδελφός περίμενε με ανυπομονησία αυτή τη μέρα για πολύ καιρό.

218
00:10:56,000 --> 00:10:58,100
Τελικά η επιθυμία του έγινε πραγματικότητα σήμερα.

219
00:10:58,210 --> 00:11:00,230
Η έκτη αδελφή μπορεί να παντρευτεί τη Λι Γουέι,
ήταν η τύχη του.

220
00:11:00,320 --> 00:11:00,710
Σωστός.

221
00:11:01,340 --> 00:11:02,050
Ο Λι Γουέι είναι πολύ καλός.

222
00:11:02,840 --> 00:11:04,070
Έξυπνος στη ζωή
και να φροντίζει τους άλλους.

223
00:11:04,160 --> 00:11:04,850
Πολύ καλό.

224
00:11:05,970 --> 00:11:06,540
Σωστός.

225
00:11:06,840 --> 00:11:07,630
Δεν μπορώ.

226
00:11:08,200 --> 00:11:09,340
Δεν εννοώ αυτό.

227
00:11:09,370 --> 00:11:10,450
Πάντα κατηγορείς τον εαυτό σου.

228
00:11:10,470 --> 00:11:11,110
Δεν χρειάζεται να μπορείς να κάνεις τα πάντα,

229
00:11:11,140 --> 00:11:11,800
το σημαντικό είναι ότι μπορώ.

230
00:11:11,970 --> 00:11:12,480
θα σε φροντίσω.

231
00:11:16,410 --> 00:11:17,550
Ούτε τρία χρόνια

232
00:11:17,770 --> 00:11:19,200
Πόσες φορές έχει παντρευτεί ο έκτος αδελφός;

233
00:11:19,840 --> 00:11:21,200
Επιπλέον, όταν μπαίνεις στο νυφικό,

234
00:11:22,090 --> 00:11:22,930
Αυτή είναι η τέταρτη φορά, σωστά;

235
00:11:25,020 --> 00:11:26,150
Σε νοιάζει μόνο αυτό.

236
00:11:26,350 --> 00:11:27,830
Δεν είναι περίεργο οι άλλοι άνθρωποι
 βαδίζοντας προς την ευτυχία,

237
00:11:27,880 --> 00:11:28,990
περπατάς προς τη μοναξιά.

238
00:11:29,600 --> 00:11:30,880
Απλώς μιλάω.

239
00:11:31,040 --> 00:11:32,440
Χάνει το χρόνο του,

240
00:11:32,480 --> 00:11:32,750
σωστά, σωστά;

241
00:11:32,860 --> 00:11:33,740
Τελικά έχω μόνο ένα

242
00:11:34,030 --> 00:11:35,070
Έχω τόσα πολλά...

243
00:11:35,870 --> 00:11:37,240
συνεργάτης.

244
00:11:37,870 --> 00:11:38,670
Είμαστε καλύτερα.

245
00:11:41,470 --> 00:11:42,950
Όσοι αγαπιούνται,
τελικά παντρεύτηκε.

246
00:11:43,390 --> 00:11:44,560
Πραγματικά χαρούμενος για αυτούς.

247
00:11:45,880 --> 00:11:47,630
Μετά την εύρεση
κάποιος που είναι ειλικρινής μαζί σου,

248
00:11:47,870 --> 00:11:48,810
κυνήγησέ το κι εσύ.

249
00:11:48,980 --> 00:11:49,910
Σας υποστηρίζουμε.

250
00:11:52,190 --> 00:11:53,630
Αν και σήμερα υπάρχουν πολλοί άνθρωποι,

251
00:11:54,600 --> 00:11:56,020
αλλά δεν είμαι τόσο νευρικός.

252
00:11:57,000 --> 00:11:57,830
Κι εγώ επίσης.

253
00:11:58,600 --> 00:11:59,450
Ίσως

254
00:11:59,600 --> 00:12:02,020
γιατί σήμερα είναι γάμος
Έκτος Νέος Δάσκαλος και ο Γουέι.

255
00:12:02,690 --> 00:12:03,970
Αν κάποιος άλλος,

256
00:12:04,360 --> 00:12:05,920
ίσως να είμαι ακόμα νευρικός.

257
00:12:12,080 --> 00:12:12,650
Τι σου συμβαίνει;

258
00:12:12,910 --> 00:12:15,900
Αυτή τη στιγμή, ζηλεύω πραγματικά τον Έκτο Αδελφό.

259
00:12:17,280 --> 00:12:19,600
Πότε μπορώ να έχω σύντροφο;

260
00:12:20,520 --> 00:12:21,920
Τώρα δεν είσαι αρκετά γρήγορος.

261
00:12:22,200 --> 00:12:23,380
Πρέπει πρώτα να απαλλαγείτε από το λάδι.

262
00:12:23,930 --> 00:12:24,420
Δέκατος Νέος Δάσκαλος.

263
00:12:24,640 --> 00:12:25,520
Αν είσαι έτοιμος,

264
00:12:25,720 --> 00:12:27,350
Μπορώ να φτιάξω λαχανικά για ξύσιμο λαδιού.

265
00:12:27,460 --> 00:12:28,300
Πήγαινε εκεί.

266
00:12:28,320 --> 00:12:29,140
Εσείς οι δύο τρώτε μόνοι σας.

267
00:12:29,480 --> 00:12:30,000
Αγνοήστε τον.

268
00:12:30,080 --> 00:12:30,660
Ενοχλητικός.

269
00:12:32,310 --> 00:12:32,870
Μάιος.

270
00:12:33,440 --> 00:12:36,620
Αργότερα θα φορέσει
 το νυφικό που έφτιαξες, σωστά;

271
00:12:36,860 --> 00:12:37,630
Αληθής.

272
00:12:39,600 --> 00:12:40,530
Δεν είμαι καλός στο ράψιμο.

273
00:12:41,150 --> 00:12:43,190
Από 10 χρονών,
 Έχω αρχίσει να το φτιάχνω.

274
00:12:43,480 --> 00:12:44,450
Μόλις τελείωσε τώρα.

275
00:12:45,770 --> 00:12:46,920
Αλλά αυτή τη φορά, Γουέι

276
00:12:47,280 --> 00:12:48,890
πραγματικά προσπαθήστε σκληρά,

277
00:12:49,280 --> 00:12:51,920
μόλις κατάφερε να πείσει
να μην φοράει ρούχα γάμου παλατιού.

278
00:12:53,400 --> 00:12:55,960
Είναι και αυτή μια πρόθεση
από σένα ως μητέρα του.

279
00:12:56,870 --> 00:12:57,650
Wei

280
00:12:58,360 --> 00:13:01,550
επιτέλους έκανε έναν δικό του γάμο.

281
00:13:03,230 --> 00:13:04,880
Η κόρη μου έχει μεγαλώσει.

282
00:13:06,260 --> 00:13:08,170
Πραγματικά δεν θέλω.

283
00:13:09,190 --> 00:13:09,790
Li.

284
00:13:13,990 --> 00:13:14,580
Li.

285
00:13:15,260 --> 00:13:16,660
Ο μεγάλος δάσκαλος Xinchuan είναι ακόμα εδώ.

286
00:13:17,400 --> 00:13:19,390
Άλλωστε αυτό είναι ευτυχές.

287
00:13:19,680 --> 00:13:20,630
Η κόρη μας μεγάλωσε,

288
00:13:20,860 --> 00:13:22,610
πρέπει να μάθουμε να αφήνουμε να φύγουμε.

289
00:13:23,510 --> 00:13:24,510
Από εδώ και πέρα,

290
00:13:24,960 --> 00:13:27,530
Ας περάσουμε καλά τη ζωή μας μαζί.

291
00:13:28,190 --> 00:13:28,950
Σε συνοδεύω.

292
00:13:29,790 --> 00:13:31,640
Ζούμε αλληλεξαρτώμενα.

293
00:13:32,060 --> 00:13:34,100
Πόσο μόνος.

294
00:13:34,160 --> 00:13:35,360
Μπαμπάς, μαμά,

295
00:13:35,680 --> 00:13:36,880
είναι έτσι,

296
00:13:37,200 --> 00:13:39,340
αισθάνεσαι ακόμα
έχεις μόνο ένα παιδί;

297
00:13:41,530 --> 00:13:42,320
Δεν πειράζει, Λι.

298
00:13:48,670 --> 00:13:49,220
Είναι πραγματικά δύσκολο.

299
00:13:50,480 --> 00:13:52,520
Σήμερα έφτασε επιτέλους.

300
00:13:54,680 --> 00:13:55,520
Πραγματικά δεν είναι εύκολο.

301
00:13:56,990 --> 00:13:58,750
Steward Su, πρόσεχε τις ενέργειές σου.

302
00:13:58,800 --> 00:13:59,910
προσπαθώ.

303
00:14:00,090 --> 00:14:00,940
Κοίτα τη Σου Σεν,

304
00:14:01,370 --> 00:14:02,860
σαν να είχε σκάσει ο άντρας της με κάποιον άλλον.

305
00:14:04,750 --> 00:14:05,870
Συγχαρητήρια, συγχαρητήρια.

306
00:14:06,650 --> 00:14:07,170
έχουν φτάσει.

307
00:14:07,190 --> 00:14:07,970
έχουν φτάσει.

308
00:14:08,790 --> 00:14:09,330
έχουν φτάσει.

309
00:14:38,170 --> 00:14:40,240
Φτάνουν η νύφη και ο γαμπρός!

310
00:14:46,160 --> 00:14:46,830
Πολύ όμορφο.

311
00:14:47,580 --> 00:14:48,130
Καλός.

312
00:15:07,980 --> 00:15:10,390
Η νύφη κατεβάζει τη βεντάλια.

313
00:15:28,690 --> 00:15:30,840
Xinchuan Sixth Young Master, Yin Zheng,

314
00:15:31,200 --> 00:15:34,710
Li Wei του Xinchuan, αποδεχτείτε την παραγγελία.

315
00:15:38,880 --> 00:15:43,430
Li Wei από το Jichuan
ήπιος και σοφός, με καλή συμπεριφορά,

316
00:15:43,560 --> 00:15:46,360
υπάκουος, υπακούοντας στους κανόνες,

317
00:15:46,750 --> 00:15:49,760
σήμερα στέφεται ως
Κυρία Έκτος Νέος Δάσκαλος,

318
00:15:50,080 --> 00:15:52,120
να είσαι η ομορφιά ανάμεσα στις πιο όμορφες,

319
00:15:52,360 --> 00:15:56,170
ελπίζω ότι μπορεί να βοηθήσει στο μέλλον
Έκτος Νέος Δάσκαλος,

320
00:15:56,440 --> 00:15:58,470
και ζήστε αρμονικά.

321
00:15:58,800 --> 00:16:00,120
- Υπακούω στις εντολές.
- Υπακούω στις εντολές.

322
00:16:11,040 --> 00:16:13,730
Στο μέλλον, ελπίζω να το κάνετε

323
00:16:14,280 --> 00:16:17,020
φροντίστε ο ένας τον άλλον, μοιραστείτε ο ένας τον άλλον
στη δυσκολία και στη χαρά,

324
00:16:17,760 --> 00:16:20,830
ζήσουν μαζί μέχρι τα βαθιά γεράματα.

325
00:16:21,320 --> 00:16:22,630
Να είσαι καλός με τη γυναίκα σου.

326
00:16:22,780 --> 00:16:24,800
Ελπίζω να μπορείτε να φροντίζετε ο ένας τον άλλον,

327
00:16:25,320 --> 00:16:26,510
πάντα χαρούμενος.

328
00:16:27,160 --> 00:16:27,830
- Καλά.
- Καλά.

329
00:16:28,800 --> 00:16:29,650
Θα το κάνουμε.

330
00:16:34,780 --> 00:16:36,900
Η τελετή στέψης ολοκληρώθηκε.

331
00:16:44,100 --> 00:16:44,810
Πολύ καλό.

332
00:17:05,750 --> 00:17:09,089
[Τζινγκουάν]

333
00:17:26,790 --> 00:17:28,380
Γιατί να τρώτε φαγητό σε αυτό το κρεβάτι;

334
00:17:29,440 --> 00:17:30,900
Είμαι μαζί σας για πολύ καιρό,

335
00:17:31,000 --> 00:17:32,150
Πάντα θέλω να τρώω το βράδυ.

336
00:17:33,750 --> 00:17:34,410
Πήρες το κρασί;

337
00:17:35,570 --> 00:17:37,070
Αν και είμαστε πολύ καιρό μαζί,

338
00:17:37,440 --> 00:17:39,740
αλλά εξακολουθεί να χρειάζεται να εκτελέσει τα τελωνεία.

339
00:17:45,440 --> 00:17:47,560
Πίνοντας χέρια σταυρωμένα,
γίνετε νόμιμοι σύζυγοι,

340
00:17:47,790 --> 00:17:48,740
Τελικά το έκανα κι εγώ.

341
00:17:49,680 --> 00:17:50,070
Αφήνω.

342
00:17:50,210 --> 00:17:50,610
κα.

343
00:17:56,380 --> 00:17:57,910
Γιατί είναι γλυκό αυτό;

344
00:17:58,930 --> 00:18:01,040
Χρησιμοποιεί χυμό φρούτων

345
00:18:01,240 --> 00:18:01,980
να αραιώσει το κρασί,

346
00:18:02,140 --> 00:18:03,580
μετά προσθέτουμε λίγο δυόσμο,

347
00:18:03,990 --> 00:18:05,620
ώστε το κρασί να έχει καλύτερη γεύση.

348
00:18:06,240 --> 00:18:07,040
Όχι όμως μεθυστικό.

349
00:18:08,440 --> 00:18:08,770
Πραγματικά;

350
00:18:10,450 --> 00:18:11,910
Αν πίνεις έτσι,
θα είναι ακόμα μεθυσμένος.

351
00:18:13,200 --> 00:18:13,750
Αυτό είναι καλό.

352
00:18:15,200 --> 00:18:16,110
Μην πίνεις άλλο.

353
00:18:16,470 --> 00:18:17,720
Γιατί σου αρέσει να πίνεις τώρα;

354
00:18:24,160 --> 00:18:24,800
Τι είναι αυτό;

355
00:18:25,710 --> 00:18:26,430
Είστε καλά;

356
00:18:26,560 --> 00:18:28,120
Υπάρχει ακόμα λίγο κρασί.

357
00:18:28,560 --> 00:18:29,750
Ποιος σου είπε να πιεις τόσο;

358
00:18:32,790 --> 00:18:34,160
Στο στόμα μου υπήρχε ακόμα κολλώδης καραμέλα ρυζιού.

359
00:18:57,250 --> 00:18:59,880
Η γριά κυρία δεν είναι καλά, ακόμα ξεκουράζεται,

360
00:19:00,270 --> 00:19:02,310
Τις υποθέσεις του εσωτερικού παλατιού τις χειρίζομαι ακόμα εγώ.

361
00:19:03,280 --> 00:19:04,440
Μερικές φορές πολύ απασχολημένος

362
00:19:04,600 --> 00:19:05,490
είσαι διατεθειμένος να με βοηθήσεις;

363
00:19:08,210 --> 00:19:08,970
Όσο η κυρία Αυτός...

364
00:19:12,040 --> 00:19:12,910
Η μαμά είναι έτοιμη,

365
00:19:13,640 --> 00:19:14,380
θα προσπαθήσω.

366
00:19:16,720 --> 00:19:19,140
Τώρα, υπάρχουν πολλές κόρες αξιωματούχων

367
00:19:19,680 --> 00:19:21,530
που είναι πρόθυμοι μόνο να ζητήσουν δάσκαλο στο σπίτι,

368
00:19:21,800 --> 00:19:23,390
δεν θέλω να πάω στο Inner Garden School.

369
00:19:24,680 --> 00:19:26,280
Έχουμε πάει εκεί,

370
00:19:26,620 --> 00:19:27,960
να ξέρεις επίσης πού είναι το πρόβλημα.

371
00:19:29,160 --> 00:19:30,060
Αν θέλετε να το αλλάξετε,

372
00:19:30,920 --> 00:19:31,980
τι ιδεες εχεις

373
00:19:33,880 --> 00:19:34,380
εγω...

374
00:19:43,080 --> 00:19:44,570
Ως διάδοχος του θρόνου, ο Γιν Ζενγκ

375
00:19:45,030 --> 00:19:46,680
υπεύθυνος σε
εξωτερική και εσωτερική εποπτεία.

376
00:19:47,390 --> 00:19:48,200
Είσαι το ίδιο.

377
00:19:48,960 --> 00:19:50,620
Αν υπάρχει κάτι, απλά πες το.

378
00:19:51,240 --> 00:19:52,070
Αν πεις κάτι λάθος,

379
00:19:52,800 --> 00:19:54,280
απλά σκεφτείτε το ως περιστασιακή συνομιλία.

380
00:20:00,560 --> 00:20:02,580
Τώρα υπάρχουν πολλές γυναίκες

381
00:20:02,800 --> 00:20:05,320
που θέλουν να γίνουν σαν εμάς,
 βγήκε από το σπίτι.

382
00:20:05,740 --> 00:20:08,400
Εργαστείτε, κάνετε επιχειρήσεις ή κερδίστε τα προς το ζην.

383
00:20:09,840 --> 00:20:11,320
Οι κόρες αξιωματούχων και κυρίας

384
00:20:11,690 --> 00:20:12,860
επίσης πιο γνώστες.

385
00:20:14,270 --> 00:20:17,810
Αν τους το πεις
κλείστε τον εαυτό σας στο Inner Garden School,

386
00:20:18,360 --> 00:20:19,960
μάθετε να βοηθάτε τον άντρα σας και να εκπαιδεύετε τα παιδιά σας,

387
00:20:20,240 --> 00:20:21,550
φυσικά δεν ήταν πρόθυμοι.

388
00:20:23,270 --> 00:20:24,360
Σύμφωνα λοιπόν με εσάς,

389
00:20:24,790 --> 00:20:27,210
τα σχολεία μπορούν να τους διδάξουν
πώς να επιβιώσει;

390
00:20:30,410 --> 00:20:33,480
Αυτά τα λίγα χρόνια, Xinchuan
υπέστη αρκετές αλλαγές.

391
00:20:34,000 --> 00:20:35,260
Οι γυναίκες μπορούν να είναι πιο ελεύθερες.

392
00:20:35,930 --> 00:20:36,890
Το αποδεικνύουν και τα γεγονότα

393
00:20:37,190 --> 00:20:38,910
και οι γυναίκες μπορούν να το κάνουν
φέρει κέρδος.

394
00:20:40,040 --> 00:20:43,060
Είναι μόνο αυτό, Xinchuan
εμμείνουμε στην παράδοση,

395
00:20:44,170 --> 00:20:46,640
δεν μπορεί να κινηθεί πολύ γρήγορα.

396
00:21:11,200 --> 00:21:13,510
Τώρα ο Νεαρός Δάσκαλος πρέπει να πάει στο παλάτι
κάθε μέρα, ελέγχοντας έγγραφα.

397
00:21:13,730 --> 00:21:14,990
Πήγαινε σπίτι γρήγορα το βράδυ, εντάξει;

398
00:21:15,370 --> 00:21:16,280
Είναι πραγματικά απροσδόκητο,

399
00:21:16,520 --> 00:21:17,610
αφού γίνετε η κυρία διάδοχος του θρόνου,

400
00:21:17,840 --> 00:21:19,130
πρέπει επίσης να γράψετε έγγραφα;

401
00:21:21,040 --> 00:21:23,240
Τιμή ανάλογη με
αναλαμβανόμενες ευθύνες.

402
00:21:23,720 --> 00:21:24,800
Έχετε ιδέα ακόμα;

403
00:21:27,240 --> 00:21:28,760
Έχω πάρα πολλές ιδέες.

404
00:21:30,310 --> 00:21:31,510
Έχω δεκάδες χιλιάδες κατάρες

405
00:21:31,530 --> 00:21:32,490
για το Inner Garden School,

406
00:21:33,760 --> 00:21:35,120
αλλά πρέπει να βρω ένα

407
00:21:35,910 --> 00:21:37,060
απαράδεκτες ιδέες,

408
00:21:37,600 --> 00:21:38,990
αλλά και καινοτόμα.

409
00:21:47,080 --> 00:21:47,560
Αυτό είναι όλο.

410
00:21:53,520 --> 00:21:55,350
Η κυρία έχει πραγματικά
έχει το ύφος της μαντάμ.

411
00:21:58,030 --> 00:21:59,090
Δεν ήμουν έτσι πριν;

412
00:22:00,950 --> 00:22:01,700
- Απολύτως όχι.
- Απολύτως όχι.

413
00:22:05,070 --> 00:22:05,680
Γράψε γρήγορα.

414
00:22:35,940 --> 00:22:37,010
Είσαι σπίτι;

415
00:22:39,440 --> 00:22:40,250
Τι ώρα είναι;

416
00:22:41,410 --> 00:22:42,090
12 η ώρα.

417
00:22:43,280 --> 00:22:44,150
Είναι πολύ αργά.

418
00:22:45,610 --> 00:22:46,260
Ναι

419
00:22:46,380 --> 00:22:47,280
Είναι πολύ αργά.

420
00:22:49,390 --> 00:22:50,820
Ώρα για ύπνο.

421
00:22:51,990 --> 00:22:53,310
Έχετε δειπνήσει;

422
00:22:54,860 --> 00:22:57,230
Έφαγα τα σνακ που ετοίμασες.

423
00:23:44,750 --> 00:23:45,280
κα.

424
00:23:49,180 --> 00:23:49,860
Ήταν ενοχλητικό.

425
00:23:50,030 --> 00:23:50,470
Απόδοση.

426
00:24:06,870 --> 00:24:07,540
Πολύ υγρό.

427
00:24:10,400 --> 00:24:11,020
Νέος κύριος.

428
00:24:32,560 --> 00:24:33,430
Χαιρετισμούς στη Μητέρα.

429
00:24:52,880 --> 00:24:56,160
Αφαίρεσες τα μαθήματα των γυναικείων απαγορεύσεων,
Δεν νιώθω περίεργα.

430
00:24:57,210 --> 00:24:59,290
αλλά σκέφτηκα ότι θα με μάθεις πώς να κάνω επιχειρήσεις,

431
00:25:00,120 --> 00:25:03,930
αλλά αντίθετα εσύ απλά
 δημιουργία μαθημάτων μαγειρικής;

432
00:25:04,920 --> 00:25:05,310
Σωστός.

433
00:25:05,800 --> 00:25:07,410
Αλλά δεν σας μαθαίνουμε πώς να μαγειρεύετε,

434
00:25:08,080 --> 00:25:10,450
αλλά διδάσκει γυναίκες 
πώς να ρυθμίσετε τα διατροφικά πρότυπα

435
00:25:10,610 --> 00:25:11,370
να είσαι υγιής.

436
00:25:11,800 --> 00:25:13,780
Φροντίδα του σώματος μέσω της τροφής.

437
00:25:14,360 --> 00:25:16,890
Οι επιτυχημένες γυναίκες το μαθαίνουν
μπορεί να μαγειρέψει,

438
00:25:17,240 --> 00:25:18,240
Γίνετε εκτιμητής τροφίμων.

439
00:25:18,850 --> 00:25:20,240
Αυτή είναι επίσης μια απαραίτητη θέση

440
00:25:20,340 --> 00:25:21,110
Γαστρονομική 9 Περιφέρειες.

441
00:25:23,270 --> 00:25:23,550
Κάτσε κάτω.

442
00:25:31,600 --> 00:25:34,440
Θέλετε να επιλέξετε έναν υποψήφιο

443
00:25:34,510 --> 00:25:35,650
για το Γυναικείο Επιχειρηματικό Σύλλογο;

444
00:25:37,600 --> 00:25:39,620
Στην πραγματικότητα, αυτό δεν είναι απολύτως έτσι.

445
00:25:40,680 --> 00:25:41,510
σκέφτηκα,

446
00:25:41,900 --> 00:25:43,430
Το φαγητό είναι μια καθημερινή δραστηριότητα.

447
00:25:44,210 --> 00:25:45,590
Ξεκινώντας από την καθημερινότητα,

448
00:25:46,030 --> 00:25:48,190
ίσως τα καταφέρεις
περισσότεροι το αποδέχονται.

449
00:25:48,790 --> 00:25:51,160
Οι γυναίκες μπορούν να τρώνε όπως θέλουν,

450
00:25:51,800 --> 00:25:54,060
Στο μέλλον, μπορείτε επίσης να ντύνεστε όπως θέλετε,

451
00:25:54,680 --> 00:25:55,550
βγείτε κατά βούληση,

452
00:25:56,440 --> 00:25:57,340
ακολουθήσει τον δικό του δρόμο.

453
00:25:59,370 --> 00:26:00,800
Ωραία, ακολουθήστε το δικό σας δρόμο.

454
00:26:06,060 --> 00:26:06,340
[Νέος σχεδιασμός]

455
00:26:06,390 --> 00:26:06,940
Τυχαίο.

456
00:26:07,680 --> 00:26:09,320
Η κυρία Διάδοχος του Θρόνου μόλις ανέλαβε τα καθήκοντά της,

457
00:26:09,340 --> 00:26:10,550
αμέσως μου είπε να έρθω,

458
00:26:11,120 --> 00:26:13,520
ξεχνώντας απροσδόκητα τους προγόνους.

459
00:26:13,820 --> 00:26:16,040
Καθιερωμένοι κανονισμοί
ακόμη και οι πρόγονοι τόλμησαν να μην υπακούσουν.

460
00:26:17,730 --> 00:26:18,850
Γυναικεία απαγορευτικά μαθήματα

461
00:26:19,390 --> 00:26:21,710
είναι η βάση της γυναίκας του Xinchuan.

462
00:26:22,240 --> 00:26:23,740
Ποιο μπορεί να αφαιρεθεί όπως θέλετε;

463
00:26:25,240 --> 00:26:26,190
Αντε, μην πανικοβάλλεσαι.

464
00:26:26,960 --> 00:26:28,130
Οι κανόνες τίθενται από τους ανθρώπους,

465
00:26:28,770 --> 00:26:29,530
τότε πρέπει

466
00:26:29,680 --> 00:26:31,140
δίνουν προτεραιότητα στις επιθυμίες των ανθρώπων
που ζει αυτή τη στιγμή.

467
00:26:33,540 --> 00:26:34,550
Γυναίκες τώρα

468
00:26:35,600 --> 00:26:37,650
θέλουν να βγαίνουν περισσότερο από το σπίτι

469
00:26:37,960 --> 00:26:39,180
έχουν έναν ευρύτερο κόσμο.

470
00:26:40,040 --> 00:26:40,700
Κατάργηση των γυναικείων απαγορευτικών μαθημάτων

471
00:26:41,440 --> 00:26:42,440
μόνο για χάρη της κατασκευής τους

472
00:26:42,810 --> 00:26:43,920
μάθετε περισσότερα χρήσιμα πράγματα

473
00:26:44,080 --> 00:26:45,370
σε αυτόν τον περιορισμένο χρόνο.

474
00:26:46,700 --> 00:26:49,090
Η θεία πιστεύει πραγματικά ότι αυτό δεν είναι καλό;

475
00:26:50,840 --> 00:26:52,130
Ανατρέποντας την πραγματικότητα.

476
00:26:52,830 --> 00:26:54,300
Η κυρία Το είχε ήδη επιτρέψει.

477
00:26:54,600 --> 00:26:56,230
Είναι η θεία Γιαν απρόθυμη να υπακούσει την κυρία Χε;

478
00:26:56,880 --> 00:26:59,080
Στη συνέχεια στείλτε την κυρία He
πες μου μόνος σου.

479
00:26:59,740 --> 00:27:01,870
Διαφορετικά, δεν θα συμφωνήσω.

480
00:27:06,760 --> 00:27:08,120
Τότε, θα τηλεφωνήσω στην κυρία Εκείνος,

481
00:27:08,320 --> 00:27:09,660
Για να δούμε αν τολμήσει να το ξανακάνει.

482
00:27:10,590 --> 00:27:11,760
Μην υπερβάλλετε το πρόβλημα.

483
00:27:12,440 --> 00:27:13,340
Η μεταρρύθμιση δεν είναι εύκολη.

484
00:27:14,120 --> 00:27:15,080
Αν είναι κάτι μικρό σαν αυτό

485
00:27:15,150 --> 00:27:16,220
Θέλω επίσης να ενοχλήσω την κυρία Εκείνος,

486
00:27:17,400 --> 00:27:18,490
προβλήματα που θα αντιμετωπίσουμε στο μέλλον

487
00:27:19,440 --> 00:27:20,190
θα υπάρξουν περισσότερα.

488
00:27:22,080 --> 00:27:23,010
Καλός.

489
00:27:24,440 --> 00:27:26,490
Αλλά η θεία Γιαν δεν μπορούσε να πειστεί,

490
00:27:26,900 --> 00:27:27,930
τι να κανουμε

491
00:27:31,710 --> 00:27:32,690
Του κάνουμε μάθημα.

492
00:27:36,990 --> 00:27:37,970
Τι κάνεις;

493
00:27:38,000 --> 00:27:38,870
Θέλετε να μην υπακούσετε;

494
00:27:39,320 --> 00:27:41,630
Στο παλάτι θα έπρεπε να είναι η θεία Γιαν

495
00:27:41,660 --> 00:27:44,270
Έχω ακούσει για το όνομα 9 Region Culinary.

496
00:27:44,920 --> 00:27:45,910
Σήμερα σας προσκαλεί

497
00:27:46,280 --> 00:27:48,000
γιατί θέλω να προσπαθήσεις

498
00:27:48,000 --> 00:27:49,000
το φαγητό μας.

499
00:27:49,160 --> 00:27:50,830
Δεν θα φάω το φαγητό σου.

500
00:27:51,210 --> 00:27:51,980
Άσε με γρήγορα.

501
00:27:52,530 --> 00:27:54,150
Αν όχι, θα το αναφέρω
προς το τμήμα εσωτερικού παλατιού,

502
00:27:54,480 --> 00:27:56,670
ώστε να νιώσετε τις συνέπειες.

503
00:27:57,080 --> 00:27:58,850
Αν δεν τα φας όλα αυτά,

504
00:28:00,060 --> 00:28:01,210
Θα σε κάνω να νιώσεις τις συνέπειες.

505
00:28:01,600 --> 00:28:02,400
Τολμάς;

506
00:28:02,440 --> 00:28:03,490
Να υποθέσω, δεν τολμώ;

507
00:28:03,630 --> 00:28:05,880
Αν το φάει η θεία, μπορείτε να πάτε.

508
00:28:06,240 --> 00:28:07,270
Αν δεν το φας,

509
00:28:07,960 --> 00:28:09,550
θα σου πατήσουμε το κεφάλι
να το φας.

510
00:28:10,000 --> 00:28:11,840
Παιδιά θέλετε να μου πιέσετε το κεφάλι;

511
00:28:12,480 --> 00:28:13,570
Σε προειδοποιώ.

512
00:28:14,070 --> 00:28:15,290
Αν ναι,

513
00:28:15,850 --> 00:28:17,300
ακόμα κι αν με σκοτώσεις,

514
00:28:17,850 --> 00:28:18,800
Ούτε θα φάω.

515
00:28:19,640 --> 00:28:22,520
Η ακεραιότητα της Bibi είναι πραγματικά αξιοθαύμαστη.

516
00:28:23,260 --> 00:28:24,030
Τι εννοείς;

517
00:28:24,640 --> 00:28:26,460
Αν η θεία θέλει να φύγει τώρα,

518
00:28:26,670 --> 00:28:27,490
Μπορείτε να φύγετε ανά πάσα στιγμή.

519
00:28:28,000 --> 00:28:29,970
Αλλά αν η θεία είναι πρόθυμη να μείνει εδώ,

520
00:28:30,440 --> 00:28:32,900
βοηθήστε μας να αξιολογήσουμε το φαγητό του εστιατορίου,

521
00:28:33,590 --> 00:28:34,920
θα ήμασταν πολύ ευγνώμονες.

522
00:28:38,210 --> 00:28:40,650
Νωρίτερα αναγκάσαμε τη θεία να φάει,

523
00:28:41,110 --> 00:28:43,230
Η θεία πρέπει να νιώθει πολύ άβολα.

524
00:28:43,880 --> 00:28:45,980
Αυτό σημαίνει, κανείς

525
00:28:46,160 --> 00:28:47,870
που είναι πρόθυμοι να αναγκαστούν να κάνουν κάτι.

526
00:28:48,520 --> 00:28:49,450
Ακόμα κι αν είναι μόνο φαγητό,

527
00:28:49,760 --> 00:28:50,870
Πρέπει επίσης να το κάνετε με τη θέλησή σας

528
00:28:51,280 --> 00:28:53,650
μόλις τώρα μπορείτε να δοκιμάσετε τη νοστιμιά αυτού του φαγητού.

529
00:28:59,180 --> 00:28:59,640
Θεία.

530
00:29:00,520 --> 00:29:03,770
Τώρα, είσαι έτοιμος
τρώτε μαζί;

531
00:29:09,720 --> 00:29:10,820
Απλώς φάτε, απλά φάτε.

532
00:29:11,200 --> 00:29:13,030
Παιδιά μην τολμήσετε να με δηλητηριάσετε.

533
00:29:21,610 --> 00:29:22,810
Ada empat bumbu di sini.

534
00:29:23,120 --> 00:29:25,220
Η θεία μπορεί να το ανακατέψει με αυτό το φαγητό

535
00:29:25,590 --> 00:29:27,080
ανάλογα με το γούστο.

536
00:29:39,560 --> 00:29:41,910
Φοβάσαμε τη θεία νωρίτερα, λυπάμαι πραγματικά.

537
00:29:42,320 --> 00:29:43,790
Η θεία είναι καλός άνθρωπος.

538
00:29:44,190 --> 00:29:45,390
Έχουμε ακούσει επίσης,

539
00:29:46,090 --> 00:29:47,810
Ακόμα δεν μπορείς να φύγεις από το παλάτι

540
00:29:47,960 --> 00:29:48,990
γιατί πριν

541
00:29:49,240 --> 00:29:51,120
Δίνεις τη μόνη θέση
να φύγει από το παλάτι

542
00:29:51,400 --> 00:29:53,860
στον υπηρέτη που μπήκε στο παλάτι
μαζί σου.

543
00:29:57,270 --> 00:29:59,060
Η θεία τον συμπονούσε,

544
00:29:59,390 --> 00:30:01,740
γιατί δεν το δέχεσαι τώρα;

545
00:30:01,880 --> 00:30:03,310
Μεταρρύθμιση του Inner Garden School;

546
00:30:04,040 --> 00:30:05,510
Εάν μπορείτε να κάνετε αυτό το πρώτο βήμα,

547
00:30:05,920 --> 00:30:07,370
ίσως θα μπορούσε να αλλάξει τους κανόνες του παλατιού.

548
00:30:07,970 --> 00:30:08,580
Ίσως

549
00:30:09,180 --> 00:30:11,660
κανείς δεν θα βιώσει
 το ίδιο πράγμα με τη θεία.

550
00:30:18,450 --> 00:30:20,750
Φίλοι που έφυγαν από το παλάτι εκείνη την ώρα

551
00:30:21,240 --> 00:30:23,560
μη μαθαίνοντας τους κανόνες
καλά στο παλάτι.

552
00:30:24,270 --> 00:30:26,640
Αφού βγήκε,
παρακούοντας τους κανόνες των γυναικών,

553
00:30:27,080 --> 00:30:28,880
δεν αγαπήθηκε από την οικογένεια του συζύγου της.

554
00:30:29,520 --> 00:30:32,420
Ούτε ένα χρόνο,
πέθανε από αρρώστια.

555
00:30:33,560 --> 00:30:35,130
Αν Inner Garden School

556
00:30:35,480 --> 00:30:37,810
απέτυχε να κάνει γυναίκα
καταλαβαίνω τον λόγο,

557
00:30:38,340 --> 00:30:41,480
τι θα αντιμετωπίσουν στο μέλλον;

558
00:30:44,310 --> 00:30:45,560
Έτσι,

559
00:30:46,720 --> 00:30:48,630
Η θεία είναι τόσο αυστηρή μαζί μας,

560
00:30:49,590 --> 00:30:52,310
γιατί θέλουμε να μάθουμε γρήγορα τους κανόνες,

561
00:30:52,960 --> 00:30:54,490
μπορείς να ζήσεις καλύτερα;

562
00:30:58,370 --> 00:30:59,210
Με συγχωρείτε.

563
00:31:00,220 --> 00:31:02,700
Παλαιότερα σε παρεξηγούσαμε.

564
00:31:07,830 --> 00:31:10,500
Συμφωνεί πραγματικά η θεία;
σε αυτόν τον κανόνα;

565
00:31:12,240 --> 00:31:13,100
Δεν νομίζω.

566
00:31:14,320 --> 00:31:15,660
Όπως εγώ πριν,

567
00:31:16,070 --> 00:31:17,060
αφήστε τον εαυτό σας να φύγει,

568
00:31:17,440 --> 00:31:18,920
απλά θέλουν να βγάλουν κέρδος.

569
00:31:20,040 --> 00:31:21,260
Αλλά συνέχισε να υποχωρείς,

570
00:31:21,940 --> 00:31:23,100
στην πραγματικότητα δεν πήρε τίποτα.

571
00:31:24,090 --> 00:31:25,220
Πραγματική ευτυχία

572
00:31:25,770 --> 00:31:27,540
πρέπει να γίνει μόνος σου.

573
00:31:27,880 --> 00:31:30,140
Μάθετε περισσότερες ικανότητες,
τότε δεν χρειάζεται πλέον να εξαρτάσαι από άλλους ανθρώπους.

574
00:31:30,400 --> 00:31:31,210
Αντε ηρέμησε.

575
00:31:31,560 --> 00:31:33,510
Όποιες αλλαγές και αν προκύψουν
στο Inner Garden School,

576
00:31:33,830 --> 00:31:35,560
Η θέση της Μπίμπι δεν θα αλλάξει.

577
00:31:37,480 --> 00:31:38,020
Θεία.

578
00:31:38,880 --> 00:31:40,390
Κατανοούμε τις ανησυχίες σας.

579
00:31:41,360 --> 00:31:43,960
Ίσως μερικές φορές να υπακούς στους κανόνες,

580
00:31:44,840 --> 00:31:46,110
μπορεί να πάρει περισσότερα κέρδη.

581
00:31:47,080 --> 00:31:48,280
Αλλά οι καιροί έχουν αλλάξει.

582
00:31:48,960 --> 00:31:50,140
Τώρα είναι διαφορετικό από πριν.

583
00:31:51,670 --> 00:31:52,790
Είμαστε πρόθυμοι να ακολουθήσουμε τις αλλαγές,

584
00:31:53,460 --> 00:31:54,350
δεν φοβάται την αλλαγή.

585
00:31:55,610 --> 00:31:56,710
Είναι η θεία

586
00:31:57,470 --> 00:31:59,170
πρόθυμοι να μας δώσουν μια ευκαιρία;

587
00:32:13,520 --> 00:32:17,200
Τα μπαχαρικά φτιαγμένα από την Madam Sixth Young Master
είναι νόστιμο.

588
00:32:19,110 --> 00:32:20,990
Αν ναι,
Θα φέρω περισσότερα την επόμενη φορά.

589
00:32:24,240 --> 00:32:25,370
Το γεύεσαι αυτό.

590
00:32:27,120 --> 00:32:28,570
Είναι επίσης πολύ νόστιμο.

591
00:32:29,180 --> 00:32:31,300
Αυτά είναι παϊδάκια μαγειρεμένα για ώρες.

592
00:32:32,430 --> 00:32:33,730
Αυτό είναι το χαρακτηριστικό πιάτο του εστιατορίου.

593
00:32:41,160 --> 00:32:41,710
Γιν Ζενγκ.

594
00:32:44,990 --> 00:32:46,110
Γύρισα σπίτι με σνακ.

595
00:32:47,200 --> 00:32:47,440
Γιν...

596
00:32:56,070 --> 00:32:56,910
Έχετε κοιμηθεί;

597
00:33:20,590 --> 00:33:21,070
Πιάστηκε.

598
00:33:24,460 --> 00:33:25,320
Προσποιείσαι ότι κοιμάσαι;

599
00:33:25,920 --> 00:33:27,180
Γιατί γυρνάς σπίτι αργότερα από μένα;

600
00:33:27,650 --> 00:33:28,170
Δεν είναι ομαλή;

601
00:33:29,470 --> 00:33:30,900
Δεν μπορώ να είμαι σκληρός με τη θεία Γιαν,

602
00:33:31,450 --> 00:33:32,420
υπάρχει ένα μικρό πρόβλημα,

603
00:33:32,700 --> 00:33:34,050
αλλά έχει λυθεί.

604
00:33:34,900 --> 00:33:36,190
Η γυναίκα μου είναι υπέροχη.

605
00:33:36,210 --> 00:33:36,850
Μεγάλος.

606
00:33:38,330 --> 00:33:39,070
Πήγαινε για ύπνο αμέσως.

607
00:33:39,490 --> 00:33:40,790
Διαφορετικά, δεν θα μπορείτε να ξυπνήσετε αύριο.

608
00:33:43,150 --> 00:33:44,640
Σήμερα, υπάρχει πολύ λίγος χρόνος.

609
00:33:45,250 --> 00:33:46,000
Δεν μπορεί να αναβληθεί άλλο.

610
00:33:47,330 --> 00:33:47,970
Να καθυστερήσω τι;

611
00:34:13,800 --> 00:34:14,650
Αν πάλι δεν κοιμάσαι,

612
00:34:14,880 --> 00:34:16,350
Δεν μπορώ να ξυπνήσω αύριο.

613
00:34:17,030 --> 00:34:18,409
Δεν είναι εύκολο να σε γνωρίσω,

614
00:34:19,190 --> 00:34:20,090
Δεν είμαι διατεθειμένος να κοιμηθώ.

615
00:34:22,860 --> 00:34:23,860
Σου λείπω τόσο πολύ;

616
00:34:24,469 --> 00:34:25,030
Σωστός.

617
00:34:25,050 --> 00:34:26,360
Μου λείπεις πραγματικά.

618
00:34:28,870 --> 00:34:31,030
Είσαι τόσο απασχολημένος κάθε μέρα,

619
00:34:31,679 --> 00:34:32,730
δεν υπάρχει χρόνος για φαγητό, σωστά;

620
00:34:34,409 --> 00:34:35,020
Διαφορετικά,

621
00:34:35,400 --> 00:34:38,000
τι γίνεται αν κάνουμε
καθημερινός προγραμματισμός;

622
00:34:39,710 --> 00:34:41,080
Καθημερινός προγραμματισμός;

623
00:34:43,150 --> 00:34:44,840
Πολύ λεπτομερής μέχρι κάθε λεπτό.

624
00:34:45,560 --> 00:34:48,469
Ταξινόμηση θεμάτων σύμφωνα με την κλίμακα προτεραιότητας.

625
00:34:48,870 --> 00:34:51,389
Αν οι άνθρωποι θέλουν να σε γνωρίσουν,
πρέπει πρώτα να κλείσεις ραντεβού.

626
00:34:51,690 --> 00:34:54,230
Προσδιορίστε πρώτα τον σκοπό της συνάντησης
και χρονική περίοδο,

627
00:34:55,280 --> 00:34:57,340
στη συνέχεια καθορίστε την ώρα του γεύματός σας.

628
00:34:58,020 --> 00:34:58,980
Με αυτόν τον τρόπο,

629
00:34:59,550 --> 00:35:00,800
όταν έρθει η ώρα, Σου Σεν

630
00:35:00,800 --> 00:35:01,900
θα μπορούσε να είχε ειδοποιήσει την κουζίνα νωρίτερα.

631
00:35:05,440 --> 00:35:06,310
Αυτή είναι μια υπέροχη ιδέα,

632
00:35:06,610 --> 00:35:07,590
σαφής και τακτοποιημένος.

633
00:35:08,480 --> 00:35:09,200
Με αυτόν τον τρόπο,

634
00:35:09,260 --> 00:35:10,630
Μπορώ να πω την ώρα σας,

635
00:35:11,380 --> 00:35:12,580
Μπορώ επίσης να πάρω τον χρόνο μου,

636
00:35:12,680 --> 00:35:13,990
για να συναντηθούμε.

637
00:35:14,690 --> 00:35:15,700
Ακόμα κι αν είναι μόνο 15 λεπτά,

638
00:35:15,880 --> 00:35:16,600
Θέλω κι εγώ να σε γνωρίσω.

639
00:35:17,920 --> 00:35:18,670
15 λεπτά;

640
00:35:19,840 --> 00:35:20,450
Δεν είναι αρκετό.

641
00:35:23,990 --> 00:35:24,800
Ασαφές.

642
00:35:25,020 --> 00:35:25,750
Θέλω να πάω για ύπνο.

643
00:35:27,220 --> 00:35:28,120
Δεν είμαι ο μόνος που γράφω,

644
00:35:28,440 --> 00:35:29,060
πρέπει επίσης να γράψεις.

645
00:35:29,600 --> 00:35:30,480
είσαι τόσο απασχολημένος,

646
00:35:30,880 --> 00:35:32,480
Πρέπει επίσης να μάθω το πρόγραμμά σας.

647
00:35:37,080 --> 00:35:37,590
Υπνος.

648
00:35:49,140 --> 00:35:51,100
Φροντίζεις πολύ καλά το βασίλειο

649
00:35:51,950 --> 00:35:52,930
εδώ και λίγο καιρό.

650
00:35:55,120 --> 00:35:58,160
Πολλοί άνθρωποι συνεχίζουν να σας επαινούν.

651
00:35:59,960 --> 00:36:01,440
Σε αυτή την επιθεώρηση,

652
00:36:01,770 --> 00:36:04,610
Κατάλαβα, νέο νόμισμα
μπορεί επίσης να περπατήσει

653
00:36:05,400 --> 00:36:06,570
στις παραμεθόριες πόλεις.

654
00:36:07,200 --> 00:36:08,710
Υπάρχει κάτι πιο ενδιαφέρον.

655
00:36:10,040 --> 00:36:11,390
Όσο πιο νότια πας,

656
00:36:12,430 --> 00:36:14,850
Όλο και περισσότερες γυναίκες κάνουν επιχειρήσεις.

657
00:36:15,640 --> 00:36:17,700
Επωφελούνται και οι τοπικοί φόροι
από αυτό.

658
00:36:19,590 --> 00:36:21,460
Αντίθετα, η πρωτεύουσα Xinchuan,

659
00:36:21,900 --> 00:36:23,440
αν και υπάρχει Γυναικείος Επιχειρηματικός Σύλλογος,

660
00:36:24,040 --> 00:36:26,480
αλλά η κλίμακα δεν έχει διευρυνθεί ακόμη.

661
00:36:27,520 --> 00:36:28,550
Εάν ο κύριος Big είναι πρόθυμος,

662
00:36:28,840 --> 00:36:29,550
απλά πρέπει να πω,

663
00:36:29,800 --> 00:36:32,430
τότε η πρωτεύουσα σίγουρα θα
πιο προχωρημένο από το νότο.

664
00:36:36,320 --> 00:36:37,210
Αν ναι,

665
00:36:38,080 --> 00:36:38,600
αυτό το πρόβλημα

666
00:36:40,560 --> 00:36:41,960
αποφασίζεις μόνος σου.

667
00:36:46,420 --> 00:36:47,160
εννοώ,

668
00:36:49,360 --> 00:36:52,340
θα συνεχίσεις να φροντίζεις το βασίλειο.

669
00:36:55,560 --> 00:36:56,740
Έχω συνηθίσει να χαλαρώνω.

670
00:36:57,570 --> 00:36:59,300
Ήρθε η ώρα να τα παρατήσεις,

671
00:36:59,860 --> 00:37:01,320
αφήστε να εξασκηθείτε.

672
00:37:08,110 --> 00:37:08,410
Καλός.

673
00:37:28,280 --> 00:37:28,730
Έκτος Αδελφός.

674
00:37:31,880 --> 00:37:33,750
Τον επόμενο μήνα,
Θα παρευρεθώ σε άλλη συνάντηση εργασίας.

675
00:37:34,750 --> 00:37:35,730
Μπαμπάς σημαίνει

676
00:37:36,190 --> 00:37:37,400
μου είπε να επιστρέψω στο Υπουργείο Τελετών.

677
00:37:39,880 --> 00:37:41,800
Στη συνέχεια, συγχαρητήρια στον Τέταρτο Αδελφό.

678
00:37:42,640 --> 00:37:44,020
Αν και το πρόβλημα έχει περάσει εδώ και πολύ καιρό,

679
00:37:45,520 --> 00:37:47,120
αλλά σου οφείλω ακόμα μια συγγνώμη.

680
00:37:48,800 --> 00:37:49,580
Στο Canghe,

681
00:37:50,160 --> 00:37:51,360
Δεν πρέπει να είμαι άπληστος,

682
00:37:51,770 --> 00:37:52,660
απρόσεκτος για μια στιγμή,

683
00:37:54,360 --> 00:37:55,310
να σε βάλει σε κίνδυνο.

684
00:37:59,460 --> 00:38:02,050
Αυτή τη φορά το Fourth Brother άλλαξε πολύ.

685
00:38:06,520 --> 00:38:09,390
Μπήκα με τον μπαμπά στην επιθεώρηση και είδα πολλά πράγματα.

686
00:38:10,460 --> 00:38:12,660
Λειτουργία νέου νομίσματος μέσω μεταρρύθμισης,

687
00:38:14,000 --> 00:38:16,900
αυτό βοηθάει πραγματικά την κοινότητα.

688
00:38:18,400 --> 00:38:18,830
Φυσικά,

689
00:38:19,590 --> 00:38:21,870
κάνεις αυτό,
Υπάρχουν και προσωπικοί στόχοι.

690
00:38:23,050 --> 00:38:24,690
Αλλά όλοι μπορούν να το δουν,

691
00:38:25,360 --> 00:38:27,310
εσύ περισσότερο
κάντε το για το κοινό.

692
00:38:29,890 --> 00:38:30,740
Αν ήμουν εγώ,

693
00:38:31,930 --> 00:38:32,770
σίγουρα δεν μπορεί να το κάνει.

694
00:38:36,320 --> 00:38:37,530
Στην πραγματικότητα, είμαι πολύ εντυπωσιασμένος μαζί σου.

695
00:38:38,280 --> 00:38:39,590
Περπατήστε στην τρέχουσα θέση σας,

696
00:38:40,100 --> 00:38:41,340
υπάρχουν πραγματικά πολλές επιλογές.

697
00:38:42,760 --> 00:38:43,660
Αλλά αυτό που επιλέγεις

698
00:38:44,690 --> 00:38:46,220
είναι ο πιο δύσκολος δρόμος.

699
00:38:53,080 --> 00:38:53,490
Τέταρτος Αδελφός.

700
00:38:57,190 --> 00:38:58,910
Ποια είναι τα σχέδια σου για το μέλλον;

701
00:39:02,560 --> 00:39:03,740
Ο μπαμπάς είπε ήδη ότι,

702
00:39:04,750 --> 00:39:06,290
Δεν έχω άλλη ελπίδα πια.

703
00:39:07,160 --> 00:39:08,820
Ελπίζω μόνο να ζήσω με τον Xiyuan,

704
00:39:10,050 --> 00:39:12,470
μεγάλωσε καλά τον γιο σου.

705
00:39:17,970 --> 00:39:19,410
Υποθέσεων του Υπουργείου Τελετών
όχι πολύ,

706
00:39:21,070 --> 00:39:22,450
σπαταλώντας τις ικανότητες του Fourth Brother.

707
00:39:23,800 --> 00:39:25,650
Αν σε συγκινεί
στη Διεύθυνση Υποθέσεων της 9ης Περιφέρειας,

708
00:39:26,120 --> 00:39:27,470
Είναι πρόθυμος ο Fourth Brother;

709
00:39:30,660 --> 00:39:31,930
Είσαι ακόμα πρόθυμος να με εμπιστευτείς;

710
00:39:33,760 --> 00:39:35,160
Οι σχέσεις μεταξύ των 9 περιοχών βασίζονται στις σχέσεις.

711
00:39:35,410 --> 00:39:36,740
Αυτή είναι η ειδικότητα του Fourth Brother.

712
00:39:37,250 --> 00:39:39,390
Αν το Fourth Brother μπορεί να το φροντίσει
9 Τμήμα Περιφερειακών Υποθέσεων,

713
00:39:39,910 --> 00:39:41,030
πρέπει να υπάρχουν μεγαλύτερα επιτεύγματα.

714
00:39:58,810 --> 00:39:59,160
Έκτος Αδελφός.

715
00:40:13,180 --> 00:40:15,690
[Αίθουσα Zhaoqian]

716
00:40:32,600 --> 00:40:33,540
Νέος Δάσκαλος.

717
00:40:40,760 --> 00:40:41,730
Αγαπητέ Έκτο Νέο Δάσκαλο,

718
00:40:42,570 --> 00:40:43,400
απασχολημένος με τις κρατικές υποθέσεις,

719
00:40:43,820 --> 00:40:44,960
μην ξεχνάτε κάθε 30 λεπτά

720
00:40:45,110 --> 00:40:46,260
στέκεται για να τεντώσει τους μύες,

721
00:40:47,240 --> 00:40:48,040
τρώτε 3 φορές την ημέρα,

722
00:40:48,520 --> 00:40:50,310
φάε πολύ και θυμήσου με.

723
00:40:50,760 --> 00:40:51,800
Ακολουθήστε τον σωστό δρόμο.

724
00:40:52,840 --> 00:40:53,210
Σύμφωνα με

725
00:40:53,660 --> 00:40:54,620
ο καθημερινός σου προγραμματισμός,

726
00:40:55,200 --> 00:40:56,660
Σε 2 μέρες μπορείς
μισή μέρα ξεκούραση.

727
00:40:57,600 --> 00:40:59,080
Προσκαλώ τον Έκτο Νέο Δάσκαλο

728
00:40:59,440 --> 00:41:01,800
συνόδευσε με σε έναν χαλαρό περίπατο,

729
00:41:02,360 --> 00:41:03,500
απολαύστε την άνοιξη.

730
00:41:05,800 --> 00:41:06,270
Νέος κύριος.

731
00:41:07,160 --> 00:41:08,770
Η κυρία το έγραψε αυτό για εσάς, σωστά;

732
00:41:10,210 --> 00:41:11,330
Η κυρία έγραψε τι,

733
00:41:11,360 --> 00:41:12,640
μέχρι να είσαι τόσο χαρούμενος;

734
00:41:14,400 --> 00:41:17,070
Είναι η κυρία στο παλάτι;

735
00:41:17,310 --> 00:41:18,100
Είναι στο Jinghe Hall.

736
00:41:20,220 --> 00:41:21,980
Βοηθήστε με να παραδώσω κάτι.

737
00:41:23,840 --> 00:41:24,700
Για τι;

738
00:41:30,200 --> 00:41:30,900
Κυρία Young Master.

739
00:41:31,250 --> 00:41:33,100
Αυτή είναι η λίστα με τους νέους υπηρέτες του παλατιού.

740
00:41:33,800 --> 00:41:35,030
Η πιο όμορφη

741
00:41:35,430 --> 00:41:36,940
γραμμένο στις δύο τελευταίες γραμμές.

742
00:41:38,510 --> 00:41:39,110
Γιατί;

743
00:41:40,870 --> 00:41:42,880
Σύμφωνα με τους παλιούς κανόνες του παλατιού,

744
00:41:43,200 --> 00:41:44,780
αυτή η γυναίκα είναι πολύ όμορφη,

745
00:41:45,080 --> 00:41:46,520
στις περισσότερες ερωμένες δεν αρέσει

746
00:41:46,520 --> 00:41:48,370
υπηρέτησαν δίπλα στον Νέο Δάσκαλο.

747
00:41:51,800 --> 00:41:52,780
Ευχαριστώ θεία Liu.

748
00:41:54,000 --> 00:41:54,720
Αλλά εμείς,

749
00:41:55,080 --> 00:41:57,460
είναι καλύτερα να αποφασίσετε ανάλογα με τον χαρακτήρα

750
00:41:57,590 --> 00:41:58,490
και τις ικανότητές τους.

751
00:41:59,530 --> 00:42:00,950
Δεν γίνεται γιατί είναι όμορφες,

752
00:42:02,320 --> 00:42:03,460
να τους στερήσει ευκαιρίες.

753
00:42:04,790 --> 00:42:07,320
Αλλά, τι θα γινόταν αν ο Νέος Δάσκαλος...
σαν αυτούς;

754
00:42:09,070 --> 00:42:09,800
Συνηθισμένος.

755
00:42:10,490 --> 00:42:10,880
Καλός.

756
00:42:11,710 --> 00:42:12,090
Καλός.

757
00:42:13,100 --> 00:42:13,590
κα.

758
00:42:14,000 --> 00:42:14,750
Βιαστείτε και φάτε.

759
00:42:15,040 --> 00:42:15,970
Η σούπα είναι σχεδόν κρύα.

760
00:42:26,750 --> 00:42:28,760
Ο νεαρός Δάσκαλος μου το είπε
σας παρέδωσε αυτό.

761
00:42:31,410 --> 00:42:32,490
Αυτό είναι το αγαπημένο του φαγητό,

762
00:42:32,840 --> 00:42:33,770
γιατί μου το έδωσες;

763
00:42:34,240 --> 00:42:35,950
Η κουζίνα ξέρει ότι αρέσει στον Young Master,

764
00:42:36,100 --> 00:42:37,380
το έφτιαξε ειδικά για τον Young Master.

765
00:42:37,920 --> 00:42:38,920
Αλλά ο νεαρός δάσκαλος είπε,

766
00:42:39,400 --> 00:42:42,040
λάχανο τσέπης του βοσκού αυτή την εποχή
φρέσκο και δυσεύρετο,

767
00:42:42,600 --> 00:42:44,330
έτσι μου είπε να σου το παραδώσω.

768
00:42:56,150 --> 00:42:58,390
[Έτοιμος, ανυπομονώ να ταξιδέψω μαζί σου]

769
00:43:03,420 --> 00:43:03,940
κα.

770
00:43:04,440 --> 00:43:05,640
Ο νεαρός Δάσκαλος συμφώνησε

771
00:43:05,640 --> 00:43:06,950
να σε συνοδεύσω μεθαύριο;

772
00:43:12,360 --> 00:43:12,760
κα.

773
00:43:13,610 --> 00:43:14,840
Σας αρέσει ή όχι;

774
00:43:19,000 --> 00:43:19,540
Διευθυντής Σου.

775
00:43:20,240 --> 00:43:21,360
Παρακαλώ παραδώστε αυτά τα λαχανικά

776
00:43:21,800 --> 00:43:22,720
για το Young Master.

777
00:43:23,400 --> 00:43:23,910
Του αρέσει.

778
00:43:24,690 --> 00:43:25,150
Καλός.

779
00:43:25,840 --> 00:43:27,790
Έκτη η σχέση του Νεαρού Δασκάλου
και η κυρία είναι πολύ ευγενική.

780
00:43:27,880 --> 00:43:30,040
Ένα πιάτο με συνοδευτικά, μοιράστηκαν
 δώστε το ο ένας στον άλλο.

781
00:43:36,910 --> 00:43:37,430
Νέος κύριος.

782
00:43:38,800 --> 00:43:40,850
Νωρίτερα αφού η κυρία είδε
το δώρο σου,

783
00:43:41,080 --> 00:43:42,380
ήταν πολύ χαρούμενος.

784
00:43:42,520 --> 00:43:42,840
Αυτό,

785
00:43:43,600 --> 00:43:45,260
Μου είπαν να το δώσω πίσω
ένα πιάτο με συνοδευτικά.

786
00:43:59,860 --> 00:44:00,960
[Κατανοητό]

787
00:44:01,800 --> 00:44:02,170
Νέος Δάσκαλος.

788
00:44:04,080 --> 00:44:06,680
Παρακαλώ γράψτε περισσότερα.

789
00:44:07,920 --> 00:44:10,010
Με αυτόν τον τρόπο,
Δεν χρειάζεται να συνεχίσω να πηγαίνω πέρα δώθε.

790
00:44:13,160 --> 00:44:13,560
Αυτό είναι όλο.

791
00:44:14,290 --> 00:44:15,980
Μεθαύριο, βοήθησέ με να ετοιμάσω την άμαξα.

792
00:44:16,120 --> 00:44:16,410
Καλός.

793
00:44:16,470 --> 00:44:17,940
Πήρα τη Μαντάμ κάπου.

794
00:44:18,150 --> 00:44:18,700
Πού;

795
00:44:29,640 --> 00:44:30,360
Η θέα είναι πολύ όμορφη.

796
00:44:32,360 --> 00:44:33,450
Πώς βρήκατε αυτό το μέρος;

797
00:44:34,770 --> 00:44:35,250
Σου αρέσει;

798
00:44:37,160 --> 00:44:37,540
Σαν.

799
00:44:40,210 --> 00:44:41,230
Κάποτε θα μας ταφούν εδώ.

800
00:44:47,400 --> 00:44:48,070
Χωρίς πυρετό.

801
00:44:51,040 --> 00:44:51,950
Δεν είστε ικανοποιημένοι;

802
00:44:53,550 --> 00:44:55,390
Αυτό είναι το καλύτερο βουνό στο Xinchuan.

803
00:44:56,160 --> 00:44:56,610
Σολ φενγκ σούι.

804
00:44:57,750 --> 00:44:59,890
Συζητάτε τι θα γίνει
τις επόμενες δεκαετίες.

805
00:45:04,450 --> 00:45:06,480
Θέλω να μεταφέρω,

806
00:45:08,160 --> 00:45:09,510
Θέλω να ζήσω μαζί σου,

807
00:45:10,030 --> 00:45:10,790
πεθάνω και μαζί σου.

808
00:45:11,620 --> 00:45:12,450
Μην χωρίζετε μέχρι να ασπρίσουν τα μαλλιά.

809
00:45:14,120 --> 00:45:16,140
Αυτό δεν χωρίζει
 μέχρι να ασπρίσουν τα μαλλιά.

810
00:45:16,890 --> 00:45:18,020
Όμως, δεν χωρίζεται μέχρι να γίνει κόκαλο.

811
00:45:20,080 --> 00:45:22,000
Έκτος Νέος Δάσκαλος
είναι διαφορετικό από τους άλλους ανθρώπους.

812
00:45:22,920 --> 00:45:24,770
Ο ρομαντισμός σας είναι επίσης διαφορετικός από τους άλλους.

813
00:45:25,680 --> 00:45:27,430
Δεν έχεις πει ακόμα, θέλεις ή όχι;

814
00:45:33,620 --> 00:45:34,070
Πρόθυμος.

815
00:45:36,300 --> 00:45:38,830
Πρόθυμος να είμαι μαζί σας για πάντα.

816
00:45:55,210 --> 00:45:58,870
♫ Ανθίζει την άνοιξη και φεγγάρια το φθινόπωρο
τόσο όμορφο ♫

817
00:45:59,750 --> 00:46:03,400
♫ Η συνάντηση σας είναι
μεγαλύτερη τύχη ♫

818
00:46:04,010 --> 00:46:07,900
♫ Τα κεριά σε πολλά σπίτια φαίνονταν θαμπά ♫

819
00:46:08,380 --> 00:46:11,670
♫ Υπάρχει ένας που με περιμένει να γυρίσω σπίτι ♫

820
00:46:12,650 --> 00:46:16,760
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

821
00:46:17,080 --> 00:46:20,820
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

822
00:46:21,390 --> 00:46:25,400
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

823
00:46:25,820 --> 00:46:28,440
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

824
00:46:28,760 --> 00:46:30,180
♫ Αλλαγές πρωί και βράδυ ♫

825
00:46:47,410 --> 00:46:51,220
♫ Τι είναι μια επιθυμία που γίνεται πάντα πραγματικότητα; ♫

826
00:46:51,900 --> 00:46:55,720
♫ Βράζουμε νερό για να το συνοδεύσουμε
έναστρη νύχτα ♫

827
00:46:56,400 --> 00:46:59,820
♫ Χιονίζει πολύ,
πανέμορφο ανοιξιάτικο τοπίο ♫

828
00:47:00,330 --> 00:47:04,050
♫ Αφήστε την ποίηση και τη ζωγραφική να ενωθούν ♫

829
00:47:05,000 --> 00:47:08,610
♫ Ανθίζει την άνοιξη και φεγγάρια το φθινόπωρο
τόσο όμορφο ♫

830
00:47:09,510 --> 00:47:12,960
♫ Η συνάντηση σας είναι
μεγαλύτερη τύχη ♫

831
00:47:13,790 --> 00:47:17,540
♫ Τα κεριά σε πολλά σπίτια φαίνονταν θαμπά ♫

832
00:47:18,220 --> 00:47:21,430
♫ Υπάρχει ένας που με περιμένει να γυρίσω σπίτι ♫

833
00:47:22,460 --> 00:47:26,570
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

834
00:47:26,930 --> 00:47:30,660
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

835
00:47:31,200 --> 00:47:35,050
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

836
00:47:35,650 --> 00:47:38,200
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

837
00:47:38,610 --> 00:47:40,180
♫ Αλλαγές πρωί και βράδυ ♫

838
00:47:40,180 --> 00:47:44,000
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

839
00:47:44,110 --> 00:47:48,220
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

840
00:47:48,440 --> 00:47:52,510
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

841
00:47:53,050 --> 00:47:55,880
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

842
00:47:57,360 --> 00:48:01,400
♫ Μια ποικιλία από συνηθισμένα σπιτικά μαγειρευτά φαγητά ♫

843
00:48:01,830 --> 00:48:05,930
♫ Το πιο πολύτιμο πράγμα είναι
γιατί είσαι εκεί για να με συνοδεύσεις ♫

844
00:48:06,140 --> 00:48:10,030
♫ Η σωστή εποχή, υπάρχουν ψάρια και φρούτα ♫

845
00:48:10,250 --> 00:48:13,050
♫ Το συναίσθημα που υπάρχει στον κόσμο δεν είναι άλλο από το ♫

846
00:48:13,420 --> 00:48:15,910
♫ Αλλαγή πρωί και βράδυ ♫